アデル「Rolling in the Deep」怒りと未練の真相
名曲誕生の現場となったのは、敏腕プロデューサー兼ソングライターのポール・エプワース（Paul Epworth）が構えるロンドンのスタジオでした。破局の翌日、アデルは泣き腫らした顔でスタジオに現れたと伝えられています。
当初、アデルは自身の傷心を表すために、静かで重苦しいピアノバラードを書こうとしていました。しかし、彼女の内に渦巻く激しい感情の奔流を見抜いたエプワースは、バラードの制作を真っ向から拒否します。「泣き言を並べるな。その怒りをビートに乗せて叫ぶんだ」と焚きつけたのです。
エプワースがアコースティックギターでアグレッシブなリフをかき鳴らし、足を踏み鳴らすような強烈なリズムパターンを提示すると、スタジオの空気は一変しました。アデルは感情を爆発させるようにメロディと歌詞を即興で紡ぎ出し、わずか3時間足らずのセッションで楽曲の骨格が完成したといいます。
録音されたデモ音源のボーカルには、アデルの荒い息遣いと、怒りで震える声が生々しく刻まれていました。後に豪華なストリングスや装飾を足して再録音する試みも行われましたが、最終的にアルバムに採用されたのは、感情の熱量が最も高かった「初日のデモテイク」をベースにしたテイクでした。この妥協なきリアリズムこそが、アルバム『21』の核となったのです。
