英語で「もう一度言って」の正解！Pardonの落とし穴と神表現

英語で「もう一度言って」の正解！Pardonの落とし穴と神表現

Oct 8, 2026
Kamakura Kanko
著者: 加藤愛美
2分で読める

英語で「もう一度言って」の正解！Pardonの落とし穴と神表現の特集記事を解説します。役立つ情報が満載です。

相手との関係性やコミュニケーションツール（対面、オンライン、電話、メール）に応じて、最適なフレーズを選ぶことがプロフェッショナルな対話の第一歩です。代表的な表現のニュアンスと適切な使用シーンを下表に整理しました。

フレーズ丁寧度・ニュアンス最適な使用シーン編集部の実践アドバイスCould you repeat that, please?丁寧（ビジネス標準）商談、会議、カスタマー対応最も万能で失敗がない。まずはこの型を身体に染み込ませるべき。Could you say that again?丁寧〜中立同僚との会話、オンライン英会話repeatよりも口語的で滑らか。失礼にならず自然なトーン。Sorry? / Excuse me?（語尾上げ）カジュアル〜標準日常会話、同僚、店舗でのやり取り短く咄嗟に出せる最高の実用フレーズ。必ず語尾を上げて発音する。Come again?カジュアル（親しい間柄）友人同士の雑談、気心の知れた同僚目上の人やフォーマルな場では使用厳禁。親しい関係限定の口語。I didn't quite catch that.知的・丁寧電話、リモート会議、ビジネス全般「私の聞き取り不足」というニュアンスを含み、角が立たない最善手。

加藤愛美

エンタメ専門ジャーナリスト

マーケティングと消費者心理のトレンドを分析し、現代のヒット商品の背景を読み解きます。

Twitter Linkedin

関連記事

『これは経費で落ちません！』未公開裏話と森若さんの最新経理テク

『これは経費で落ちません！』未公開裏話と森若さんの最新経理テク

Oct 8, 2026

今日公開の映画速報！今週の新作見どころと特典・評判を徹底検証

今日公開の映画速報！今週の新作見どころと特典・評判を徹底検証

Oct 8, 2026

低音ボイスで魅了！声優・津田健次郎が劇的ブレイクを続ける裏側

低音ボイスで魅了！声優・津田健次郎が劇的ブレイクを続ける裏側

Oct 8, 2026

本物の金木犀香水はどれ？2026年最新の再現度と持続時間を徹底検証

本物の金木犀香水はどれ？2026年最新の再現度と持続時間を徹底検証

Oct 8, 2026