Won't Be Longの意味とは?英語のニュアンスと名曲歌詞の真実
日本国内でこのフレーズを圧倒的に定着させたのは、1990年にリリースされたバブルガム・ブラザーズ(DA BUBBLEGUM BROTHERS)のミリオンセラー楽曲『WON'T BE LONG』です。作詞・作曲を手掛けたのはメンバーのBro.KORN(ブラザー・コーン)氏でした。
歌詞全体を読み解くと、「待ちに待った夜がやってくる」「お前を迎えに行くまであと少しだ」という、溢れんばかりの情熱とパーティー前夜の高揚感が描かれています。タイトルである「WON'T BE LONG」は、「夜明けまでのカウントダウン」や「愛しい人と過ごす最高の瞬間がもうすぐやってくる」というダブルミーニングとして機能しており、当時の日本の音楽シーンに本場ブラックミュージックのグルーヴを鮮烈に刻み込みました。