魚に有り」は何と読む?国民的寿司ネタ「鮪」に隠された驚きの由来と真相

魚に有り」は何と読む?国民的寿司ネタ「鮪」に隠された驚きの由来と真相に関する疑問を分かりやすくまとめました。最新データをご覧ください。

マグロの「鮪」以外にも、寿司屋のメニューや看板には魚偏の難読漢字が数多く並んでいます。旁(つくり)の意味を知ると、漢字の成り立ちが一目で理解できるようになります。

漢字読み方成り立ち・旁(つくり)の雑学鮭さけ「圭」は三角にとがった美しい形を指し、姿形が端正で身がすっきりしていることに由来。鯖さば「青」は文字通り背中が青い魚であることから。鰯いわし「弱」は陸に揚げるとすぐに弱って死んでしまうこと、他魚の餌になりやすい脆弱さから。鰹かつお「堅」は干すと非常に硬くなる(鰹節)性質を表した日本独自の国字。鯛たい「周」は広く行き渡ることを意味し、日本近海で一年中広く獲れたことから。鮃 / 鰈ひらめ / かれい平らな魚(平)、木の葉のように薄い魚(枼=葉)という外見的特徴をそのまま表現。

このように、魚偏の漢字は「魚の生態」「見た目の特徴」「人間との関わり方」が見事に1文字へと凝縮されています。

関連記事