クジラを英語で言える?種類別の名称・発音・使えるイディオムを徹底解説
クジラを英語で言える?種類別の名称・発音・使えるイディオムを徹底解説の基礎知識と応用に迫る! 専門的な視点でまとめました。
Q1:クジラの複数形は「whale」のままでも正解ですか?
A1:いいえ、原則として間違いです。「fish」や「sheep」とは異なり、クジラは規則変化の名詞であるため、複数形は語尾に「s」を付けた「whales」とする必要があります。「There are two whales swimming.」のように表現してください。
Q2:シャチは英語でクジラ(whale)とイルカ(dolphin)のどちらですか?
A2:一般的な呼称は「Killer whale」ですが、生物学的な分類(分類階級)においてはマイルカ科に属するため「世界最大のイルカ」となります。学術的には「Orca(オルカ)」と呼ばれることも多いです。
Q3:カタカナの「ホエール」と言っても海外ネイティブには通じませんか?
A3:語頭に強い「ホ(ho-)」の音を入れてしまうと、「whole(全体の)」や「hole(穴)」に聞こえてしまい、ネイティブには意図が伝わりにくいです。唇を丸めて「ウェイル(/weɪl/)」と滑らかに発音することを強くおすすめします。