井上和彦の演じる人気キャラ徹底解説!カカシ・縁壱から歴代代表作まで
アニメーション分野のみならず、洋画の吹き替え(アテレコ)においても井上さんは数多くのハリウッドスターの声を担当しています。
特に近年定着しているのが、北欧の至宝と称される名優マッツ・ミケルセンの吹き替えです。『ドクター・ストレンジ』のカエシリウス役や『ファンタスティック・ビーストとダンブルドアの秘密』のゲラート・グリンデルバルド役など、マッツが持つ妖艶で危険な色香を見事に日本語で再現しています。
他にも、過去にはピアース・ブロスナン、ジョン・トラボルタ、クリストファー・ウォーケン、アンディ・ガルシアなど、ハリウッドを代表する名優たちの吹き替えを数多く担当。知性、セクシーさ、そして凄みを併せ持つ声質は、海外ドラマや映画の日本語版においても不可欠な存在となっています。