四六時中の意味と驚きの語源！なぜ二六時中から4×6に変わったのか
Q1：「四六時中」を目上の人やビジネスメールで使っても失礼になりませんか？
A1：ビジネスメールや目上の人への連絡では使用を避けるのが賢明です。語源が「4×6＝24」という町人のしゃれ言葉に由来するカジュアルな表現であるため、公式な文書では軽率な印象を与える可能性があります。「平素より」「常時」「終日」などの改まった漢語へ言い換えるのが適切です。
Q2：「二六時中」は現在でも使えますか？死語なのでしょうか？
A2：現代の日常会話ではほぼ死語となっており、使うと意味が正しく伝わらない可能性が高いです。ただし、時代劇の脚本や古典文学、落語、歴史小説など、江戸時代の情緒や不定時法の時代背景を正確に再現する文学的表現としては、今なお重宝されています。
Q3：「おひつごはん四六時中」の店舗は、言葉の通り24時間営業しているのですか？
A3：24時間営業ではありません。大半の店舗は入居しているイオンモールなどの商業施設の営業時間に準拠（一般的には11:00〜21:00〜22:00頃）しています。店名における「四六時中」は、24時間営業を指すのではなく、「一日中、四季を通じていつでもおいしいごはんを提供したい」というおもてなしの企業理念を表したものです。
