韓国語で「行きたい」はどう言う?敬語から旅行会話まで完全解説
誘いを断る際や、自分の意思として「行きたくない」と伝える反対の表現も押さえておきましょう。否定の形には大きく分けて2種類あります。
最も口語で使われるのは、動詞の前に「アン(안)」を付ける形です。タメ口なら「アン カゴシポ(안 가고 싶어)」、丁寧語なら「アン カゴシポヨ(안 가고 싶어요)」となります。短くストレートに気持ちを伝える際に便利です。
もうひとつは、後ろに否定をつける「-チ アネタ(-지 않다)」を用いた「カゴ シプチ アナヨ(가고 싶지 않아요)」です。こちらはやや改まった響きになり、文章語などでも好まれます。角を立てずに断りたい場合は、「今日はちょっと…(オヌルン チョグム…)」などの前置きを添えるとより自然です。